Farewell to Swan and Glandorf: Flensburg honors two of its greatest handball players | NDR.de – Sports

Status: 19.08.2022 09:17

Handball Bundesliga membership SG Flensburg-Handewitt will honor two of the most effective players within the membership’s historical past with a joint farewell recreation tonight: Lasse Swann and Holger Glandorf put collectively two star groups. For each of them, it will likely be nearly as good as ever – a minimum of.

Written by Christian Herzen

In the semi-darkness of the tunnel, folks not often smiled. The vibe was too sturdy for that, the strain too sturdy, and the deal with a battle with an already ready opponent too sharp. Then, the primary fanfare from the “March of the Toreros” within the opera “Carmen”, S.G. The heat-up music for Flensburg-Handewitt’s house video games is performed. Add to that synthetic fog, flashing pink and blue lights, confetti raining from the stands and the inevitable, rhythmic applause from the viewers.

“It is essential for me to go to the world for the final time. I feel it is a fantastic recognition of what Holger and I’ve accomplished for SG.”
Let it’s a swan

Lasse Swann nonetheless remembers his first order within the players’ tunnel at a Bundesliga match for SG. “It was in opposition to Balingen-Weilstetten. I’ll always remember standing within the tunnel and the followers shouting their names. And then the track! It’s at all times a fantastic second – you go to the pitch and you hear how the followers are roaring,” he mentioned when speaking to NDR by cellphone.

Swann and Glandorf have been collectively on the SG workforce for 9 years

On September 3, 2008, the Danish world-class proper winger made his Bundesliga debut with SG Balingen-Weilschetten, scoring 5 targets in a 33-26 victory, and on June 8 of this yr, he scored a purpose in opposition to Bergischer HC (21-0). 24 ) is the newest in a glittering profession that noticed him win each main title at nationwide and membership stage.

Additional Information

After 14 years within the shirt of SG Flensburg-Handewitt, there was an emotional farewell to the Dane within the final house recreation of the season. More

There are 14 years between them. He has been wanting ahead to greater than 300 begins within the participant’s tunnel on the Flensburg Arena for nearly a decade and a half. Nine years later, standing subsequent to him was a skinny man who was feared by his opponents for a heavy blow from behind: Holger Glandorf.

Tickets for the farewell recreation are bought out

Tonight (18.00) they may wait collectively within the players’ tunnel for the sound of “Carmen”. This is their celebration, a farewell recreation collectively – with none strain, however with heaps of enjoyable and enjoyment. SG honors two of the greatest males in membership historical past. The foundation for this might be cheap: all seat tickets are bought, solely standing room tickets can be found, Glandorf advised NDR.

In truth, his farewell recreation ought to have occurred a very long time in the past, as at present’s SG managing director ended his lively profession after the 2019/2020 season. Corona epidemic destroyed every little thing. The date was postponed – till somebody at SG had the concept to create a double occasion for Glandorf and Swan in phrases of farewells. thought, accomplished. “Team Holger” will meet “Team Lasse” on Friday night within the enviornment.

German-Danish handball recreation

The workforce names sound like two youngsters on the road assembly up with their mates to play two-goal yard. With the composition of the groups (see info field), one would suppose that the route would cross the border in Flensburg, as would the union between Germany and Denmark. It additionally suits very nicely with SG’s philosophy of at all times specializing in the neighboring nation to the north.

Additional Information

Dirk Schmäschke (left) and Holger Glandorf of SG Flensburg-Handewitt © picture alliance/dpa Photo: Frank Molter

The longtime supervisor is now president of a Bundesliga handball workforce and spends extra time together with his grandchildren and alpacas. More

For Glandorf, this recreation may be very useful, even with the time delay. “Of course, it will be very unhappy if it did not occur. Because of Corona, I could not end in entrance of my house crowd,” mentioned the 39-yr-outdated. “But if the state of affairs worsens, I might additionally admit it. But of course it is extremely good. With Lasse, with whom I’ve performed right here for 9 years, it’s of course nice for each of us,” mentioned the left-again. -hander was prepared for his farewell recreation at SG’s coaching camp in Juelminde, Denmark.

Swann, who made a clean transition to psychological coach

Swann, alternatively, nonetheless advantages vastly from being shut to his skilled profession. In skilled phrases, it was a clean transition. The 39-yr-outdated lately began working as a psychological coach and has been doing so for the previous eight years. “I had to be taught extra sensible issues, like how to handle my time. I wasn’t used to that. For the previous 20 years, I’ve at all times had somebody telling me when to train, when to sleep, when to eat, and so forth. Suddenly, I’ve to manage it myself,” mentioned the world and European champion.

The duo is delighted to obtain “nice recognition”.

But now he can spend his trip in a totally completely different means. He spent the summer season in Lanzarote together with his household. Swan: “And I do know I do not want to do an interval each different day.” In any case, health continues to be sufficient for the farewell recreation. “It means loads to me to go to the world for the final time. I feel it is a recognition of what Holger and I’ve accomplished for SG. I’m proud to give you the option to undergo this.”

Glandorf sees it the identical means: “I’m having fun with it, let all of it sink in. It wasn’t troublesome for me to cease my profession as a result of of the Corona interval. Afterwards, it did not even itch. But I’m wanting ahead to Friday, of course it will likely be factor.”

Team Lasse: Kevin Möller, Niklas Landin – Anders Eggert, Lars Christiansen, Mikkel Hansen, Thomas Mogensen, Henrik Mølgaard, Mads Mensah Larsen, Rasmus Lauge Schmidt, Alexander Petersson, Klaus Brünn Jørgensen, Kasper Søndergaard, Lasse Swan, Torbiassberg, Torbiaslsberg, Jesper Noddesbo.
Coach: Kai Johansen, Nikolai Jacobsen
Team Holger: Peter Gentzel, Matthias Andersson, Johannes Bitter – Arne Rigterink, Uwe Genheimer, Thorsten Jansen, Lars Kaufmann, Frank Schuhmann, Piotr Przybecki, Mike Machulla, Ljubomir Vranies, Mark Bult, Steffen Weinhold, Mark Bult, Steffen Weinhold, Holger Glandorf, Michael Spatz , Nick Glandorf. , Jan Marco Fogh, Bjarte Mirhol.
Coach: Stefan Kretzschmar

Additional Information

Lasse Swan of Flensburg with a jump ball.  © imagos images/Beautiful sport Photo: Mario M.  Coberg

The Dane has received every little thing there may be to win in handball and is retiring after 14 years at Forde. More

Flensburg's Jim Gottfriedsson (left) against Hamburg's Niklas Weller.  © picture alliance/dpa |  Axel Heimken

HSV Hamburg hosts SG Flensburg-Handewitt on September 1. THW Kiel kicks off three days later in opposition to Stuttgart. More

This matter in this system:

Journal of Schleswig-Holstein | 19.08.2022 | 19:30

NDR logo


Leave a Comment

Your email address will not be published.